Desde el sitio web de la Oficina de Asesoramiento a los Ciudadanos del Reino Unido;
Si los padres naturales del niño están casados, la madre o el padre pueden proporcionar la información al Registrador, quien registrará el nacimiento.
Si los padres naturales no están casados: la madre puede proporcionar la información al Registrador incluso cuando tiene menos de 16 años, o el padre puede proporcionar la información, pero solo si cuenta con el consentimiento de la madre. Ella debe dar este acuerdo mediante la firma de una declaración (formulario DPM) y el padre debe firmar una declaración (formulario 27). A partir del 4 de mayo de 2006, si un padre no casado registra conjuntamente el nacimiento de su hijo con la madre del niño, automáticamente adquirirá las responsabilidades y los derechos de los padres hacia el niño.
Si ni la madre natural ni el padre natural o, en el caso de una pareja de mujeres del mismo sexo desde el 1 de septiembre de 2009, la madre natural o su pareja, pueden proporcionar información al Registrador, cualquiera de las siguientes personas puede proporcionar la información: –
Alguien que vive en la casa donde nació el niño.
cualquier persona presente en el nacimiento
Un pariente de cualquiera de los padres que tiene conocimiento del nacimiento.
Cualquier persona responsable del niño.
Los siguientes datos deben ser ingresados en el registro:
La fecha, hora y lugar de nacimiento.
el nombre del niño
el sexo del niño
El nombre completo de la madre natural. Esto debe incluir su nombre de nacimiento o apellido de soltera si ella usa un nombre de casada diferente
Lugar de residencia normal de la madre natural.
La ocupación de la madre natural (o la última ocupación).
si los padres naturales están casados, el nombre completo del padre y la ocupación (o la última ocupación). Si los padres no están casados, se requiere el nombre completo y la ocupación del padre si el nombre del padre está en el certificado de nacimiento.
Si los padres naturales están casados, la fecha y el lugar del matrimonio.
si la madre natural está en una sociedad civil o matrimonio, o la pareja femenina de una madre que no está en una sociedad civil debe ser registrada como la segunda madre, su nombre completo y ocupación (o la última ocupación).
Otros detalles son necesarios por razones estadísticas, pero no aparecen en el registro. Estos detalles se relacionan con el estado civil de la madre natural, tenga o no otros hijos y dónde y cuándo nació. Otros detalles sobre la fecha del padre natural y el lugar de nacimiento solo serán necesarios si los padres están casados o si su nombre figura en el certificado de nacimiento. Si la madre está en una sociedad civil o matrimonio, o la pareja femenina de una madre natural que no está en una sociedad civil debe registrarse como la segunda madre, se requerirá su fecha y lugar de nacimiento.
Aunque no es necesario proporcionar prueba de los detalles proporcionados al registrador, puede ser útil llevar consigo los certificados de nacimiento y certificados de matrimonio, sociedad civil o divorcio pertinentes para asegurarse de que los detalles sean correctos. Es un delito dar información falsa al registrador.
Un matrimonio o pareja civil tendrá que acordar la elección del nombre del niño porque cada uno tiene el mismo derecho de elegir un nombre para el niño. Tendrán que acordar el nombre y apellido del niño. El hijo de una pareja casada de sexo opuesto no tiene que tener el apellido del padre.
Si solo la madre tiene responsabilidades paternas y derechos hacia el niño, solo ella tiene derecho a elegir los nombres del niño. Puede llamar al niño como quiera. Esto significa que en una pareja de sexo opuesto, la madre puede darle al niño el apellido del padre si así lo decide, incluso si no están casados. Elegir el nombre del padre para el niño no es lo mismo que registrarlo como el padre del niño.
Si los padres naturales están casados, ambos tienen que tener sus nombres registrados.
Si los padres naturales no están casados, los siguientes puntos son importantes:
La madre natural no tiene que dar detalles del padre en el certificado de nacimiento. Ella puede dejar esa parte del formulario en blanco.
El padre natural no puede registrar su nombre a menos que la madre esté de acuerdo.
cuando tanto la madre natural como el padre aceptan que se registre el nombre del padre, pueden ir a la oficina juntos. Sin embargo, si solo uno de los padres va a la oficina del registrador, debe tener un documento llamado declaración, firmado por el otro padre, para probar que cada uno acepta que se agregue el nombre del padre. Hay formularios especiales disponibles en la oficina del Registrador para hacer la declaración.
la madre natural puede registrar al padre como el padre si tiene una orden judicial que declara que él es el padre.
A partir del 4 de mayo de 2006, un padre soltero que registre conjuntamente el nacimiento de su hijo con la madre del niño adquirirá automáticamente todas las responsabilidades y derechos de los padres hacia el niño y los compartirá con la madre del niño. Un padre soltero que registró el nacimiento de su hijo en forma conjunta antes de esa fecha no adquirirá repentinamente estos derechos. Tendría que entrar en un acuerdo de responsabilidades parentales con la madre del niño o ir a la corte para adquirir estos derechos y responsabilidades.
El registro de un padre en el certificado de nacimiento de un niño también puede tener los siguientes efectos:
El Servicio de Mantenimiento Infantil o los tribunales podrían usar el certificado como prueba de paternidad para los procedimientos de mantenimiento
Los tribunales podrían utilizar el certificado como prueba de adulterio.
el padre podría usar el certificado como prueba si desea solicitar a los tribunales los derechos y responsabilidades de los padres
El certificado proporciona pruebas muy sólidas de que él es el padre porque su nombre solo se puede agregar si tanto la madre como el padre están de acuerdo en que él es el padre o una orden judicial establece que es
El niño tendrá información sobre quiénes son ambos padres.
Una vez que el niño tiene más de dos años, su certificado de nacimiento se puede modificar para mostrar un nuevo apellido. El nombre original también permanecerá en el certificado de nacimiento. Sin embargo, el apellido de un niño se puede volver a registrar antes de la edad de dos años si el nombre del padre se agrega al certificado de nacimiento (ver más abajo).
El nombre del padre se puede agregar al certificado de nacimiento en una fecha posterior al registro original. El Registrador lo ayudará a hacer esto, pero solo si hay evidencia de que el padre es el padre, por ejemplo, una declaración firmada por la madre. A partir del 4 de mayo de 2006, un padre soltero que vuelva a registrar conjuntamente el nacimiento de su hijo con la madre del niño, para agregar su nombre al certificado, adquirirá automáticamente todas las responsabilidades y derechos de los padres.
El nombre del padre no puede eliminarse de la entrada de nacimiento de un niño si él es el padre biológico del niño. El nombre de un padre solo puede eliminarse de la entrada de nacimiento de un niño si se ha establecido en el tribunal que no es el padre biológico del niño.
Si se ha cometido un error en el certificado de nacimiento original, los padres pueden solicitar que se corrija poniéndose en contacto con el Registrador General. El Registrador General necesitará evidencia de que se ha cometido un error y prueba de la información corregida.
Es un delito dar información falsa al registrar un nacimiento. Sin embargo, el Registrador General no necesariamente tomaría medidas contra alguien que cometió un error genuino al registrar un nacimiento.
Cuando nací, también en el Reino Unido, hace 46 años, mis padres se casaron y mi padre fue solo para registrar mi nacimiento y, posteriormente, el nacimiento de mis hermanos 3 años después, por lo que en cada ocasión decidió cambiar “sus” mentes. en los nombres elegidos … mi madre aparentemente no estaba muy contenta en este giro de los acontecimientos … pero al haber escuchado sus elecciones, todo lo que puedo decir es ¡gracias papá!
