Como sentir ese sonido en mi garganta.

Es muy poco probable que sean los auriculares los que te hagan sentir algo, especialmente porque las frecuencias en las que podría haber algún efecto físico simplemente no son reproducibles por ellos. Es más probable que sintieras algo la primera vez que escuchabas la canción por alguna otra razón y tu cerebro los correlacionaba y te estaba induciendo a sentir algo.