Necesitas poder solo cuando quieres hacer algo dañino, de lo contrario el amor es suficiente para hacer todo. ¿Por qué?

Porque el amor es la fuerza más poderosa del universo. Junto con la fe y la esperanza, representa todo lo que es eterno. Ningún otro poder es ‘real’, ya que es fugaz y está basado en cosas que pueden fallar. A veces olvidamos el poder del amor, pero todos lo hemos experimentado.
Si pudiera hablar todos los idiomas, incluso el de los ángeles, y no tuviera amor, solo sería un factor de ruido. Debería ser un profeta y saberlo todo, todo conocimiento, misterios y física; Si tuviera la oportunidad de tener una fe que pudiera mover montañas, no sería útil, a menos que tuviera Amor. Si yo fuera el más rico de los ricos y lo diera todo a los pobres, entregándome para que me quemaran en la hoguera, no obtendría beneficios, salvo que tenía Amor.
El amor tiene estas propiedades: es tolerante y no se queja del sufrimiento, siempre es amable, sin envidia. ni es celoso. No se jacta de sí mismo, no es orgulloso y altanero, ni se comporta de una manera deshonesta. No excluye a los demás, no es fácil enojarse o herir. No piensa mal, ni celebra lo injusto. Se regocija en la verdad. El amor soporta todas las cargas, cree todo, espera todo y lo soporta todo. El amor no falla. Las profecías fallan, las lenguas mueren, el conocimiento se olvida. Esto sucede porque todo el conocimiento es parcial, toda la profecía es vaga e incompleta, y todo lo demás es imperfecto. Pero si llegara lo que es perfecto, todas las cosas parciales terminarían.
Cuando era niño, tenía el vocabulario de un niño y la comprensión de un niño, junto con los pensamientos de un niño. Cuando me convertí en hombre, renuncié a todas las cosas de la infancia, al menos como un niño las ve. Vemos todo lo que nos rodea en el mundo como si se reflejara en un divertido espejo de la casa, distorsionado y difícil de reconocer. Cuando nos iluminamos, vemos como si estuviéramos cara a cara. Sabemos solo una parte de lo que sabemos, pero cuando estemos iluminados, sabremos y seremos conocidos completamente.
Es importante que nos demos cuenta de estas cosas. Que la fe, la esperanza y el amor son los únicos atributos eternos de la existencia, y que el más grande de estos tres es el amor.

Voy a tomar un crack en ello.

Necesitas poder cuando quieres hacer “algo” que otra persona no quiere que hagas. Ese “algo” puede ser dañino o no dañino, en un sentido objetivo (es decir, puede o no causar daño físico), pero es probable que cause daño a su psique (es decir, usted está haciendo algo que ve como incorrecto, lo hace miedo, lastima sus sentimientos). Sin embargo, si lo que intentas lograr no causa ningún “daño” a nadie. Entonces, el mayor obstáculo sería su propia auto motivación, y en ese sentido, el “amor” a menudo se cita como la fuerza motivadora más fuerte para las acciones de las personas.

No estoy diciendo que la frase sea precisa, pero esta podría ser la lógica detrás de ella.

Utilizaría “poder” y “amor” como sinónimos cercanos, y sustituiría “fuerza” donde hayas puesto “poder”. Necesitas fuerza cuando intentas violar la armonía del todo, pero obtienes poder cuando encarnas el amor, porque el amor y el poder son caras del todo. Fuerza es lo que usas cuando no puedes ver el todo, y no tienes la integridad y el coraje para servir incluso a su sombra.

La suposición de su pregunta es completamente errónea y equivocada.