Además de las barreras del idioma, ¿cuáles son otras dificultades que uno debería esperar cuando se hospeda con una familia anfitriona en el extranjero?

Barreras culturales, diferentes condiciones de vida, diferentes comidas, diferentes expectativas, diferentes horarios.

Las familias anfitrionas a menudo te sirven la misma comida que ellos comen. Esto puede ser muy, muy diferente a lo que estás acostumbrado. Conozco a los estadounidenses en España que tuvieron problemas con las enormes cantidades de aceite de oliva y los diferentes tipos de carnes y las diferentes horas de comer. Esto se sumó a su choque cultural cuando escuchamos durante más tiempo.

Las cuestiones culturales también pueden entrar en juego. Algunas culturas son más sociales que otras. Mi experiencia con USAians está fuera de casa es nuestro castillo, y cuando estamos en él, esperamos privacidad. Con una familia anfitriona, su tiempo de inactividad solo puede ser mucho más pequeño y se puede esperar que interactúe con frecuencia, o que se enfrente a un comportamiento antisocial.

Las condiciones de vida pueden ser diferentes. Estos no siempre son malos. Ducha en lugar de baño. Un bidet en el baño. Pisos de madera en lugar de alfombras. Apartamento en casa en lugar de viviendas unifamiliares Luces de brujas ubicadas fuera del baño o en el marco de la puerta. Tener que tirar de una cadena para tirar un inodoro en lugar de presionar un botón. No siempre son cosas grandes, pero la pequeña y pequeña forma de entender cómo se construyen las casas puede aumentar el impacto cultural al tener una barrera del idioma.

A veces, las familias anfitrionas pueden pensar que deberías estar socializando todo el tiempo. Otras veces, pueden establecer toques de queda que se sienten irrazonables porque eres un adulto. He escuchado historias de ambos.

Si es una semana, se puede anotar la experiencia. Si son dos meses y tienes un mal choque cultural, puede ser horrible. Si tienes una gran familia, eres bueno en idiomas y no tienes mucho impacto cultural, estas diferencias retroceden rápidamente a medida que comienzas a adaptarte.

Para agregar a la excelente respuesta de Laura Hale, es posible que te encuentres con una familia que, en su mayoría, lo hace por dinero o donde solo uno de los miembros de la pareja está realmente interesado. Así que tendrá a la parte interesada cuidando de todo y conversando con usted mientras su cónyuge lo evita tanto como puede.

Además, esto no es necesariamente una dificultad, pero una familia anfitriona no siempre es una familia nuclear. Podría terminar con una pareja mayor sin hijos, una madre soltera con hijos o dos hermanas viviendo juntas.

Y su familia anfitriona podría tener familiares durante unos días mientras está allí. O alquilar habitaciones a trabajadores, estudiantes universitarios u otros estudiantes de idiomas. Personalmente, me gusta tener algo de estabilidad y esperar más o menos la misma dinámica del hogar durante mi estadía, pero eso no siempre sucede.