Como dirigirse a tu madre

Answer 1

Inglés (EE.UU.) – “Mamá”.
Despreciaba a “mamá” y se habría desmayado por el shock si la hubiera llamado “madre”.

Estoy bastante segura de que la llamé “Mamá”, nunca “Mamá”, como una niña pequeña, pero no puedo estar segura y ya no puedo preguntarle: para mí siempre fue “mamá”, si me conmovió algo que hizo ( Aw, mamá ), irritada por ella ( mamá-mm! – generalmente tres sílabas), o simplemente quería su atención ( MOM! ).

Mi padre, sin embargo, siempre fue “papá” hasta el día en que murió a los 96 años …

Answer 2

En Indonesia, si busca en el diccionario inglés-indonesio, puede encontrar madre significa Ibu en Indonesia, pero hay varias formas de llamar a su madre, porque Indonesia tiene muchas lenguas étnicas (y, por supuesto, tiene una lengua nacional, Indonesia).

Otra “madre” popular en indonesio: Bunda, Mama, Mami, Umi (generalmente en Familia Islámica), Emak, Amak, Bundo, Mbok.

Answer 3

Mutti .
Soy de Alemania, más precisamente de Leipzig, y en esta región sigue siendo una dirección muy común para las madres. En otras áreas o entre oradores más jóvenes, “Mutti” suena muy anticuado o específicamente alemán oriental. Pero me gusta la palabra. 🙂

Answer 4

Soy un tamil y la llamo ‘Amma’ o ‘Ma’.

Sería genial si el OP también pudiera compartir el propósito de esta pregunta. Ayudaría a saber a qué estoy contribuyendo exactamente.

Gracias por la A2A.

Answer 5

Cuando mi madre estaba viva, la llamé “Mamá” cuando hablábamos en inglés y “Mami” cuando hablábamos en alemán. “Mamá” es normal en inglés británico. “Mamá” es el inglés americano.

Answer 6

En Kannada es amma (ಅಮ್ಮ) o maa (ಮಾ).

Ma es el sonido más utilizado para Mother & Pa for Father (Indo European / Indo Persian / Dravidian).

Gracias por A2A.

Answer 7

Mamá , por la mayoría de los hablantes de inglés americano. A veces, si hablo en serio y ella no me está escuchando, la llamaré por su nombre (estas son las ocasiones en las que, si se invirtieran nuestros roles, podría usar mi nombre completo primero-último-último).

Answer 8

Hablo inglés, y llamo a mi madre “mamá”.

Answer 9

En finés, mamá es äiti y así es como la llamo.

Answer 10

En chino (mandarín) – mamá. Sencillo.

Creo que es una de esas palabras que son más bien universales como la risa.

Answer 11

Depende del estado de ánimo: p
Estado de ánimo fresco y frío: mamá, mamá
Emocional: Maa
Normal casual: momia

Answer 12

Maa
Momia.

A veces con acento raro:
momia
Mamá

En nepalí, la palabra real para “mamá” es “Aama”.

Ella es una querida 🙂

Answer 13

Como estadounidense de habla inglesa, llamé a mi mamá “mamá”. Aunque se llamaba a sí misma ‘ma’.

Answer 14

“Mamá” en inglés. Creo que es el término más común en inglés, pero hay otros. (Madre, mamá, mamá)

Answer 15

Su Alteza Real

Answer 16

La llamo “madre” o por su nombre. Está bien, tengo edad suficiente para salirme con la suya respetuosamente. 😉

Gracias por preguntarme.

Answer 17

En holandés hay varias formas, al igual que en inglés. Por lo general la llamo “mamá” o “mamá”. Mamá es más o menos la variante holandesa de “mamá”.