¿Qué debo hacer si quiero cenar y dormir pero mi novia no me lo permite?

No deberías estar en una relación si crees que alguno de los dos tiene el poder de controlar al otro. Solo diría “bebé, me siento muy mal. Realmente necesito algo de descanso ahora mismo. Espero que puedas entender que me siento mal y necesito dormir”.
Si ella te explota y se enoja, será mejor que la eches al hermano.

La pregunta es un poco esquemática, ¿qué motivo tiene ella para no dejarte cenar y dormir? Porque, sin un contexto específico, querer comer o dormir parece una demanda bastante razonable; ¿Tiene tu fiebre algo que ver con eso? Pregúntale por qué no te permite comer o dormir. Y si resulta que no tiene una buena razón, que solo es una de esas personas obsesivas, y eso te está empezando a molestar, sabes que esta relación probablemente no va a funcionar.

Simplemente dile a tu novia que quieres que te dejen solo que no te sientes bien. Con el debido respeto, solo dígale que lo deje en paz, si no le dice que vaya de compras o que pase tiempo con un amigo y lo deje en paz.