¿Cuáles son algunos de los mejores ejemplos de símiles o metáforas de la cultura popular reciente que un maestro podría usar al enseñar estas técnicas literarias para atraer / satisfacer a una audiencia adolescente?

Una metáfora es una afirmación exagerada que contiene una comparación o, en ocasiones, una yuxtaposición entre dos cosas, ideas o construcciones, generalmente una que es “real” y otra que es figurativa para agregar énfasis al figurativo.

Ejemplos:

Toda la palabra es una etapa.

El tiempo es dinero

La guerra es el infierno

Mar de lágrimas

Aquí hay una lista extendida de metáforas en inglés:

Lista de metáforas en inglés – Wikipedia

Un símil es una figura del habla que compara directamente dos cosas.

Aquí hay unos ejemplos:

Él es tan sabio como un búho.

El es mayor que la suciedad

Es más cachondo que un pájaro carpintero.

Aquí hay una larga lista de símiles en inglés.

Ejemplos de símil para niños

PD Me encanta la Wikipedia. Dona cuando puedas

Este video podría ayudar (descargo de responsabilidad no lo vi todo, pero parece tener buenos ejemplos que atraen y resuenan en una audiencia más joven):