¿Cuál es su origen ancestral y qué significa para usted?

Mi abuelo paterno era irlandés, posiblemente irlandés / inglés. Y mi familia dice que su (¿gran?) Abuelo fue el primer jefe de correos general de Nueva York. Se casó con una dama del sur (mi abuela paterna) que ha estado en los EE. UU. Durante suficientes generaciones para que la ascendencia esté un poco perdida. Sin embargo, hay una historia sobre su fallecimiento de algún (probablemente un asunto extramarital de) un duque ruso. A veces los rusos piensan que parezco ruso, ¡tal vez!

Mi bisabuelo paterno vino de Calabria, Italia. Aprendí mucho sobre él mientras perseguía mi ciudadanía italiana. Si pudiera tener una conversación con cualquier persona muerta, lo elegiría. Se casó con una señora de Calabria y tuvo dos hijos, mi abuelo materno entre ellos. Mi abuelo materno fue a la Universidad de Syracuse, donde conoció a mi abuela materna. Su familia dice ser descendiente de los primeros pobladores ingleses (¿quizás holandeses?).

Mis abuelos maternos (y mi madre y sus hermanos) vivían arriba de los padres de mi abuelo y al otro lado de la calle de la familia de la hermana de mi abuelo. Mi abuela era la “americana” en un mundo muy italiano. Crecí con historias de mi madre, sus hermanos y sus primos acerca del crecimiento en la Nueva Jersey italiana de los Estados Unidos. Los hombres que compiten para cultivar el calabacín más grande y la referencia fálica no se pierden en nadie. Los alcoholes destilados de la casa de mi bisabuelo. Además de un lado más oscuro, el italiano no se consideraba “blanco” en ese momento, y mi madre y sus hermanos básicamente se consideraban de raza mixta.

Finalmente llegué a Italia (donde vivo ahora) por primera vez cuando tenía 20 años. ¡Fue un viaje increíble! Pero también me di cuenta de que había estado buscando el mundo de todas esas historias. Pero Italia había avanzado, el lugar en mi cabeza era Nueva Jersey 50 años antes, no Italia hoy. Pero aún así vislumbré, particularmente fuera de las ventanas del tren cuando estaba fuera de las grandes ciudades, de escenas que parecían arrancadas de esas historias.

Crecí pasando más tiempo con la familia de mi padre que con la de mi madre (de la misma forma en que se dividen los días festivos, todavía están juntos). Los dos fueron siempre el lado irlandés y el italiano (y ambos orgullosos). Mis primos por parte de mi madre son mucho más oscuros que yo, y nunca me sentí tan italiano como ellos, aunque es un poco irónico ahora que soy el único que habla italiano, vive en Italia y tiene la ciudadanía italiana. Tuve que estudiar italiano. Mi madre y el resto de su generación saben maldecir, pero por lo demás, aquellos que hablaban italiano de forma nativa ya no están con nosotros. Me he casado con un italiano (de Italia), así que mis hijos definitivamente serán italianos.

Entonces, para volver a responder la pregunta, creo que sé un poco más que el promedio de mi ascendencia. Doy crédito a (1) un gran proyecto escolar cuando tenía 10 años. Tuve que hacer un árbol familiar con énfasis en el aprendizaje cuando emigramos a los Estados Unidos, y mi mamá pidió a los familiares que saben estas cosas que lo entendieran bien y conseguirlo escrito Eso fue hace unos 20 años, algunos de ellos están muertos ahora, algunos probablemente han perdido algunos recuerdos (¡de nombres y fechas al menos!). Estoy muy contento de que tuviéramos una buena razón para hacerlo en ese entonces. En segundo lugar (2) fue mi ciudadanía italiana. Necesitaba cazar muchos documentos, incluido uno de Italia. Ese proceso enderezó algunos datos que habían sido confusos (desde el orden de nacimiento de los hermanos de mi bisabuelo, hasta el nombre de la ciudad donde nació, a lo jóvenes que eran cuando llegaron a los Estados Unidos para extraer carbón).

Todo significa mucho para mí. Es la historia de mi familia. Es de donde vengo. Es una gran parte de mi identidad. Añadiré, cuanto más tiempo paso viviendo en Italia, más me siento estadounidense. Y cuanto más se convierte en una parte más grande de mi identidad. El proyecto escolar y mi ciudadanía centraron mi atención en los parientes más recientemente inmigrantes. Y eso también coincidió con mi interés, ya que me considero irlandés-italiano, y fueron mis vínculos con esa identidad. Me siento cada vez más curioso sobre los antecedentes de mis dos abuelas, cuyas familias eran en los Estados Unidos mucho más tiempo que cualquiera de sus esposos. Una ya pasó, y la otra me cuesta mucho hablar de estas cosas (ella preferiría contar sus diversas pruebas médicas). Sé que debo encontrar lo que voy a encontrar pronto, o se perderá para siempre. Es triste lo rápido que estas cosas se pierden.

Gracias por A2A. ¡Aclamaciones!