(La interpretación y el análisis están debajo del poema)
Adolescencia II de Rita Dove
Aunque es de noche, me siento en el baño, esperando.
El sudor pincha detrás de mis rodillas, los pechos de los bebés están alertas.
Las persianas venecianas cortan la luna; Las tejas tiemblan en franjas pálidas.
Luego vienen, los tres hombres del sello con ojos tan redondos.
Como platos de comida y pestañas como púas afiladas.
Traen el aroma del regaliz. Uno se sienta en el lavamanos,
- ¿Cuáles son las cosas que una niña de 13 años debería tener en su habitación?
- ¿Es cierto que, en general, las adolescentes luchan con la manipulación psicológica (es decir, Mean Girls) mientras que los adolescentes luchan con ataques físicos? Además, ¿qué tipo de lucha produce la mayor consecuencia general para la víctima?
- Soy un chico de 17 años que ahorró $ 60k (~ 37,50,000 INR) en aplicaciones de la AppStore de iOS. ¿Cómo debo invertirlo?
- ¿Cómo hacer que mi hijo de 13 años se interese en sus estudios para que los tome en serio y obtenga una calificación A sin que yo le diga todo el tiempo que estudia y obtiene As? ¿Por qué algunos niños de su edad son muy serios con los estudios y a sus padres ni siquiera les importa?
- Soy un chico de 15 años … Y no hablo con chicas [No es gay] ¿Cómo debo iniciar una conversación?
Uno en el borde de la bañera; uno se apoya contra la puerta.
“¿Puedes sentirlo ya?”, Susurran.
No sé qué decir, otra vez. Se ríen
Dando palmaditas a sus cuerpos elegantes con sus manos.
“Bueno, tal vez la próxima vez”. Y se levantan,
Brillando como charcos de tinta bajo la luz de la luna,
Y desaparecer. Me aferro a los agujeros desiguales
Se van atrás, aquí al borde de la oscuridad.
La noche descansa como una bola de pelo en mi lengua.
Interpretación
El poema trata sobre el horror de la violación en grupo a una adolescente vulnerable. La narrativa: El temeroso orador espera en un baño a sus violadores. Hay tres de ellos que se turnan para violarla. Esta no es la primera vez, o la última vez, porque están en el proceso de prepararla para su disfrute. Ella está emocionalmente herida y horrorizada.
Caracterización de los violadores.
“Hombres del sello”: los hombres selkie del folklore de pescadores escoceses / celtas eran criaturas seductoras que atraían a mujeres humanas.
‘Ojos tan redondos’: la oradora resalta sus sentidos visuales, ya que usan sus ojos para concentrarse en ella y hacerla sentir vulnerable.
‘Platos’, ‘dientes afilados’ – hipónimos del consumo de alimentos. Símil de platos para los ojos, las puntas de los tenedores a las pestañas, y el altavoz es la comida en sus ojos. El adjetivo “afilado” proporciona imágenes de penetrantes y penetrantes y dolorosas miradas a su cuerpo.
‘olor a regaliz’: el dulce aroma del regaliz se promociona como un estimulante sexual para las mujeres. Como parte de su régimen de aseo, intentan apelar a sus sentidos olfativos.
‘Uno se sienta en el lavamanos, uno en el borde de la bañera; ‘uno se apoya contra la puerta’ – creo que la posición es la idea significativa aquí. El lavabo y la bañera son instrumentos para limpiarse, pero los hombres se han puesto allí para evitar que acceda a ellos. La puerta es su medio de acceso desde el baño, pero su camino está bloqueado. El punto y coma que separa la descripción del hombre en la puerta de los hombres en el lavabo y la bañera puede ser significativo al enfatizar la importancia de su posición. Incluso si las ideas anteriores son sobre-lectura de mi parte, creo que es seguro decir que la posición importa porque se han colocado en diferentes extremos del baño, rodeándola, aumentando su sensación de atrapamiento.
‘sentirlo’ – se refiere al placer sexual
‘susurro’ – la suavidad del habla sugiere secreto y supuesta intimidad.
‘todavía’ ‘otra vez’ – adverbios de tiempo y frecuencia que sugieren que la han violado antes y no tiene respuesta como la (s) instancia (s) anterior (es)
‘carcajadas’ ‘palmaditas’: los verbos representan su disfrute y sus sentimientos relajados, usados en contraste con su infelicidad y tensión.
‘quizás la próxima vez’ – la volverán a violar, para seguir preparándola.
‘cuerpos elegantes’ – el adjetivo sugiere que son físicamente capaces y atractivos, refuerza la imagen de Selkies.
‘pozos de tinta’: algunas fuentes han sugerido que la tinta es una metáfora de la piel oscura.
‘resplandecientes … bajo la luz de la luna’ – su sudor del esfuerzo físico / sexual
‘desaparecen’ – desaparecen, se vuelven fuera de alcance. Ella es incapaz de castigarlos y detenerlos.
Caracterización de la víctima
‘Me siento … esperando’ – conciencia de una violación inminente
‘sudor’: el miedo provoca la liberación de adrenalina, que causa sudoración
‘Adolescencia ii’ ‘bebé-senos’ – pubertad temprana, especialmente vulnerable
‘alerta’ – anticipación temerosa. La oradora puede haber usado específicamente el símbolo de la sexualidad femenina, los senos, porque ella tiene una anticipación temerosa de estar a tientas.
’embrague’ – verbo sugiere desesperación, indicador de emociones
‘agujeros irregulares que dejan atrás’ – partes de ella han sido retiradas dejándola incompleta. La irregularidad intensifica la idea de la ruina.
‘la noche descansa como una bola de piel en mi lengua’, un simil de bola de piel es una imagen táctil que conceptualiza la extrema incomodidad. La lengua es un metónimo para el habla, y tiene dos significados similares. Primero, ella no puede decir nada sobre la violación, por lo que sufre en silencio. En segundo lugar, y más relevante, la “noche” le produce una gran incomodidad porque es violada regularmente por la noche. Ella siente extrema incomodidad al pronunciar la palabra noche debido a sus asociaciones con la violación.
Ajuste
«aunque»: la conjunción subordinada implica que ella no debería estar donde está. En primer plano que la situación es incorrecta.
‘noche’ – pocas personas alrededor, aislamiento. La cubierta de la oscuridad esconde el acto.
‘baño’ – ver caracterización de los violadores. También se puede usar para lavar después.
‘slice up the moon’: echa un vistazo a las imágenes de google para las persianas venecianas. Las longitudes delgadas de las baldosas dejarían múltiples líneas en la luna. Rebanar sugiere cortar. En relación con ella, la integridad o integridad del cuerpo se ve comprometida. La luna es un símbolo de las hembras, varias diosas como Diana, Luna, Phoebe en la antigua Grecia, Roma, Fenicia.
’tiles temblar’ – el verbo temblar se asocia con el miedo, lo que sugiere ansiedad. El temblor de las baldosas es paralelo a las acciones físicas del miedo, como los escalofríos. Las baldosas se estremecerían si hubiera corrientes de aire, lo que posiblemente sugiera un viento que haga que el ambiente se sienta frío.
“Borde de la oscuridad”: repetición de la oscuridad, el impedimento visual simboliza el impedimento para la seguridad. Símbolo del miedo
Formar
Verso libre: sigue el ritmo del habla natural, puede sugerir que la violación sistemática es un caso típico
‘Ojos como redondos / como platos’ – Enjambment enfatiza el adjetivo ’round’
‘Uno se sienta en el lavamanos’ – Enjambment
‘Se ríen, acariciando sus cuerpos elegantes’ – el enjambment enfatiza el verbo ‘risa’, resaltando su placer
‘y desaparecer’. – Cesura colocada en la última estrofa. Conecta las dos escenas, resaltando cómo la salida de los violadores le da al orador la oportunidad de expresar sus emociones.
Estructura
El poema está dividido en tres secciones principales. La primera estrofa describe su temerosa anticipación a sus violadores. Nos informa que hay algo sistemático en su violación porque ella está activamente ‘esperando’ por ellos. La segunda, tercera y cuarta estrofa describen la escena cuando los violadores la rodean. Ella no describe las violaciones específicamente, posiblemente porque quiere resaltar cómo las mujeres son silenciadas por esta forma de asalto. La atención se centra en los violadores: cómo se ven, dónde están y cuál es su objetivo. El orador toma nota de su discurso que informa a los lectores que la están preparando. La estrofa final se centra en su condición desesperada después de que sus violadores se han ido. Estos eventos construyen un punto focal de la ‘Adolescencia’ del hablante.
Notas adicionales
El poema utiliza la perspectiva del narrador en primera persona para transmitir la experiencia de la violación de una adolescente vulnerable, que tiene el propósito de arreglarse. Existe una presión desconocida que la somete a la preparación, en la que el autor puede intentar pensar en el público. Dada la numeración en el poema, la autora pudo haber querido que el poema fuera leído en relación con sus otros poemas de Adolescencia.
Siéntete libre de comentar 🙂