¿Cuáles son las diferencias entre una boda británica y una boda estadounidense?

Answer 1

Además de la excelente respuesta de Ian Rose, hay un par de otras características. (Por cierto, estamos hablando de bodas cristianas protestantes típicas aquí; otras religiones tendrán otras tradiciones).

• En Gran Bretaña, la ropa formal en los miembros masculinos de la fiesta de la boda incluye sombreros de copa grises. Dios sabe por qué.
• En Gran Bretaña, se espera que los invitados a la boda usen sombreros Una vez más, Dios sabe por qué. “¿Voy a tener que comprar un sombrero nuevo?” Es una manera tímida para que una mujer le pregunte a una amiga si una boda es inminente.
• En Gran Bretaña, el ramo se lanza, pero creo que la liga no lo es, suponiendo que en primer lugar haya una liga.
• Un buen número de británicos alquilan un viejo Rolls-Royce o un automóvil similar para conducir. A menudo tienen 60 o 70 años y están decorados con listones. Algunos incluso alquilan carruajes tirados por caballos, aunque esto se está volviendo menos común.
• Se les pide a las personas que no tiren más arroz; hace un lío pegajoso en el camino en la primera lluvia. La semilla para pájaros ahora es preferida.
• Parece que hay un tropel estándar en que las damas de honor son seducidas fácilmente por los invitados masculinos después de la recepción de la boda. Sospecho que esto no es tan cierto como aquellos que lo repiten desean que lo fuera; y probablemente lleva a muchas damas de honor enojadas que se defienden de las proposiciones de los borrachos.
• Antes de que se lleve a cabo una boda en la Iglesia de Inglaterra, las amonestaciones deben leerse cada semana durante tres semanas en la iglesia. Esto le da a cualquier persona que tenga una razón para impugnar el matrimonio (por ejemplo, porque uno de los participantes ya está casado), una oportunidad para averiguarlo. Toman la forma prescrita en El libro de oración común, como sigue:

Publico las amonestaciones de matrimonio entre NN de [ciudad] y NN de [ciudad]
Esta es la primera / segunda / tercera vez de preguntar. Si alguno de ustedes conoce alguna razón en la ley por la cual no se pueden casar, debe declararlo.
Oramos por estas parejas ( o N y N ) mientras se preparan para su (s) boda (s).

Answer 2

Bueno, asumiendo que las bodas estadounidenses son muy parecidas a las que vemos en las películas (y muy parecidas a la australiana en la que he estado, que era muy similar a esas):

• Solo hay un ‘hombre mejor’, no una gran cantidad de ‘padrinos de boda’
• También suele haber menos damas de honor, por lo general 2 o 3. La principal no se llama “Dama de Honor” aquí.
• Solo hay un chico de la página si resulta que hay un miembro masculino de la familia de la edad adecuada, es un poco inusual de lo contrario
• El padrino da un discurso que es en gran parte cómico y anecdótico que todos los demás invitados esperan con interés, pero normalmente teme debido a la presión para entretener (¿esto también es el caso en Estados Unidos?)
• No puedes casarte en cualquier lugar, solo en un lugar con licencia
• Las ceremonias de boda solo pueden ser realizadas por celebrantes autorizados: un ministro de religión o por un registrador autorizado
• Las bodas deben realizarse con una persona autorizada y tener al menos dos personas competentes para actuar como testigos
• El uso de planificadores de bodas es raro, en su mayoría contratados por personas muy ricas
• Las lunas de miel son más largas (¡porque tenemos más vacaciones anuales!) Y, como ocurre con frecuencia, en muchas tierras exóticas que no limitan con las nuestras, se celebran los feriados británicos en el extranjero.

Y más cómicamente:

• ¡No siempre tenemos un funeral después de cada 4 bodas! (badoom tish, gracias)

Obviamente, todo esto está sujeto al descargo de responsabilidad con el que comencé. Cualquier persona que pueda corregirme en algunos de estos puntos es bienvenido a hacerlo.