Si bien las respuestas anteriores son todas buenas, creo que les falta un elemento obvio: las ovejas.
Por lo tanto, sugeriría que la forma más incómoda de morir sería la siguiente:
Mientras que el finado está sodomizando una oveja, las puertas del granero donde estaba ocurriendo el amor de las ovejas se abrieron de golpe, porque la DEA está realizando una redada. La DEA está acompañada por una estación de noticias local a la que se le ha pedido que viaje junto con los federales para dar a conocer la represión de la DEA en los laboratorios de metanfetaminas rurales (que la DEA determinó erróneamente que estaba ocurriendo en el establo donde el difunto se involucra en su sodomía de oveja). Este choque, junto con la energía que se ejerce en la actividad de las ovejas, provoca un ataque masivo y fatal al corazón. El finado se derrumba patéticamente sobre la espalda de la oveja, a medida que desaparece, incapaz de escapar de las restricciones en las que se ha colocado. Película a las 11.