Cuando esto sucede, indica que el que se refiere a ex como ‘ex’ ha abandonado emocionalmente el edificio, sin importar cuál sea el estado legal oficial.
Para mí, me gustaría darme un poco de “espacio de maniobra” al no declarar a un ex como un ex hasta que estuviera seguro de que había terminado. Sin embargo, no sé qué tan común es esto.