Dos y tres
Sexo fuera del matrimonio.
Se supone que una o ambas partes están casadas.
Puedo ver por qué piensas que significa “Uno”. Estrictamente hablando, gramaticalmente hablando, tienes razón. Pero no es así como se usa comúnmente la expresión.
- ¿Es cierto que los matrimonios en la India se han convertido en un proceso de licitación donde las mujeres eligen al novio basándose en el salario más alto y nada más?
- ¿Cómo sé yo, que tengo 16 años, lo que está demasiado lejos en una relación física cuando nos estamos ahorrando para el matrimonio?
- ¿Por qué la poligamia no está permitida en los Estados Unidos?
- ¿Una startup tiene más posibilidades de tener éxito que un matrimonio?
- ¿Por qué los hombres tienen miedo de hablar de matrimonio?
Este tipo de cosas es bastante común en inglés: verbos compuestos.
Phrasal verbo
ˌFreɪzəl ˈvəːb /
sustantivo
GRAMÁTICA
sustantivo plural: verbos compuestos
- una frase idiomática que consta de un verbo y otro elemento, generalmente un adverbio, como en desglose , o una preposición, por ejemplo, ver a , o una combinación de ambos, como mirar hacia abajo .
Una expresión idiomática (también llamada expresión idiomática ) es una expresión , palabra o frase que tiene un significado figurativo convencionalmente entendido por hablantes nativos. Este significado es diferente del significado literal de los elementos individuales del idioma . En otras palabras, los modismos no significan exactamente lo que dicen las palabras.
Modismos en inglés | Listas de expresiones idiomáticas con definiciones y ejemplos,
Listas de expresiones idiomáticas con definiciones y ejemplos,
Tu pregunta me hizo pensar un poco más de lo que pensaba. Por supuesto, legalmente es a menudo el significado exacto de las palabras que se toma.