Aquí hay una cuenta del incidente en el periódico japonés, con comentarios de los japoneses:
市 北区 48 48 48
Ninguno de los comentarios condona lo que hizo el hombre. Aquí están algunos de los comentarios, que estoy parafraseando ligeramente:
“¿Es que papá está en las drogas?”
- ¿Deben los padres hacer que sus hijos compartan cosas que compraron con su propio dinero?
- Cuando escucho a los hombres hablar de sus hijos, me siento vacío por dentro. ¿Tengo problemas con mi padre?
- ¿Cómo es ser criado por padres con baja inteligencia emocional?
- ¿Qué piensas de los padres que obligan a sus hijos a orar todos los días?
- Mi madre se deprime al pensar que sus hijos nunca tienen hijos. ¿Qué debo hacer?
“¿Qué estaba haciendo él, apuñalando a un estudiante de primaria? ¡Y su propio hijo, nada menos!
“Me desconcierta que incluso pueda pensar en apuñalar a su propio hijo”.
El hecho de que un japonés haya apuñalado a su hijo por alguna razón, pero eso no significa que ningún otro japonés lo apruebe.