¿Es perjudicial poner a un niño en una guardería que enseña en un idioma diferente al idioma nativo de los padres?

Answer 1

Muchos, muchos niños crecen bilingües sin efectos nocivos. De hecho, todo lo contrario: los estudios han demostrado muchas ventajas para el bilingüismo. Un niño de dos años lo hará bien, salvo los problemas de aprendizaje importantes, y comprenderá fácilmente la diferencia entre el idioma de la escuela y el idioma del hogar. Escuchar dos idiomas no le hará daño en lo más mínimo.

No sé si estás en un país de habla inglesa o en un país de habla árabe. Eso podría impulsar tu decisión. Si estás en un país de habla inglesa, el niño necesitará el inglés para la escuela y para funcionar en la sociedad. Si no, entonces la elección es tuya. Como lingüista, estoy a favor de fomentar el bilingüismo, pero puede tener otras consideraciones.

Answer 2

Recuerdo cuando estaba en el ejército de Estados Unidos en Alemania. Una familia militar estadounidense tenía un niño de unos dos años. Le dijo al niño (en inglés) que fuera a la cocina y que comprara dos colas para Tom y para mí. Escuché a la niña alemana de dos años decir “Elsa, zwei cola bitte”. No solo era bilingüe a los dos años, sino que también era capaz de traducir entre los idiomas. Entonces la respuesta, creo, es, por supuesto, exponerlo a ambos idiomas. Los niños aprenden idiomas tan rápido. Es especialmente importante que aprendan antes de la pubertad para que puedan hablar inglés sin acento.

Recuerdo haber escuchado a un diplomático ruso en la televisión hablando inglés como un estadounidense. El locutor explicó que esto se debía a que creció en Washington, DC

Answer 3

Creo que es posible que necesite encontrar un médico mejor informado. Tengo una maestría en lingüística, crecí bengalí, bilingüe en inglés y mis hijas están inscritas en un programa de escuela primaria bilingüe español-inglés. Todos tenemos un coeficiente intelectual inusualmente alto y tenemos éxito social y, en mi caso, profesional. La investigación sobre el tema de la adquisición del lenguaje indica que la exposición a múltiples idiomas beneficia el desarrollo intelectual y social de los niños, y cuanto antes se presente la exposición, mejor. Recomiendo los trabajos de Francois Grosjean como la investigación clásica en esta área.

Answer 4

Mientras más diferentes idiomas y acentos / sonidos escuche un niño pequeño, mejor, en lo que respecta a poder hablar y entender otros idiomas.

Si quiere que su hijo solo hable árabe, entonces, asegúrese de que nunca escuche otros idiomas.

Mientras escuche los sonidos que se encuentran en árabe en casa , podrá hablar en ese idioma.

Al evitar que escuche los sonidos que se usan en inglés, evitará que el niño hable inglés sin acento. Una meta interesante.

Answer 5

¡De ningún modo! Si has visto crecer a los niños como yo, sabrás que los cerebros son los milagros de la naturaleza. Ellos recogerán ambos idiomas. Inicialmente, pueden mezclar las palabras, pero si se les instruye bien, comenzarán a hablar los dos idiomas con fluidez.

Answer 6

Hablamos inglés en casa, pero todos mis hijos fueron a escuelas preescolares de habla hebrea. La mayoría de los niños no tienen dificultad alguna para hablar dos o más idiomas. A menos que el niño en cuestión tenga algún tipo de discapacidad de aprendizaje relacionada con el lenguaje, me parece que está obteniendo un idioma adicional de forma gratuita.