Los padres de mi novia no le han enseñado la etiqueta y los modales correctos. ¿Cómo la enseño y la transformo?

No enseñes, ella aprenderá automáticamente cuando ambos conozcan a diferentes personas.