Si su cónyuge es de Japón y usted es de América, ¿puede venir con usted si trabaja en Corea?

No hay razón para que él / ella no pueda salir de Japón. Todo dependerá de si puede obtener una visa en Corea.

Menos de 90 dias
Ella puede obtener una visa de turista.

Más de 90 días, menos de 2 años.
Si tiene menos de 30 años, puede obtener una visa de trabajo para vacaciones.

Mas de 2 años
Ella tendría que obtener otra forma de visa válida en Corea.

¿Vas a trabajar para una empresa coreana? Si es así, recomiendo pedirles que se ocupen no solo de su visa, sino también de la suya. Supongo que podrán ayudarla.

Necesita una visa F-3 para ella, se puede hacer al mismo tiempo que su visa de trabajo o luego desde su país de origen o con una visa de turista.