¿Las diferentes sociedades enseñan a los niños a pensar de manera diferente en términos de lógica, creatividad, autocontrol mental, etc.?

Tengo un ejemplo interesante sobre esto. Como parte de la herencia soviética, a muchas personas aquí en Ucrania se les ha enseñado a mantener su opinión para sí mismos, para adaptarse, etc. Ocurre inconscientemente; por supuesto, varía según la persona, pero aún se puede ver la tendencia. Cuando los profesores de idiomas como yo enseñamos a los alumnos a escribir ensayos de opinión, debemos recordarles que en realidad elijan una opinión y se apeguen a ella en lugar de discutir cada opción disponible y dejarla así. Muchos maestros en las escuelas en realidad usan el enfoque anticuado de “estudiar lo que hay en el libro” en lugar de alentar a los niños a pensar e investigar cosas por su cuenta. Eso lleva al hecho de que muchos adultos nunca se sienten lo suficientemente libres como para hablar.

No tengo ninguna investigación sólida sobre esto, pero solo por leer preguntas sobre Quora, por ejemplo, o hablar con personas de diferentes lugares, está claro que las diferentes culturas tienen normas diferentes para estas cosas. Algunos fomentan el pensamiento libre, la experimentación, etc., otros valoran la uniformidad en el habla y el comportamiento, hasta el punto de sofocar la creatividad.
Espero que esto ayude.

Recomiendo leer La geografía del pensamiento de Richard Nisbett.

tl; dr: sí.