Rompe la relación y quedará claro: –
El marido de tu hermana es tu cuñado .
La hermana del marido, por lo tanto, es tu cuñada .
El esposo de la hermana es doctrinalmente un extraño pero aceptablemente podría ser tu cuñado porque todos están en el mismo nivel generacional de “hermanos”.
- ¿Has creado un árbol genealógico para una familia musulmana? ¿Qué herramienta / sitio usaste?
- ¿Se habla mucho de divorcio? ¿Hay estadísticas sobre parejas no casadas a largo plazo y separación, hijos, etc. en el Reino Unido o Estados Unidos? ¿Seguramente una fuente de estadísticas igualmente relevante hoy?
- ¿Algún consejo sobre si vivir cerca de tus padres / hermanos en tus últimos 20 años?
- ¿Cómo es tener padres que están relacionados?
- ¿Cómo hacerse amigo de los niños sin actuar como un niño?
En algunas culturas, pueden ser términos específicos: olvido lo que ocurre en las culturas china e india. Pero en inglés, no hay ninguno.