Si su idioma es el francés, puedo recomendar Pharo: vea Programmation objet immersive en Pharo / Live Object Programming en Pharo. Pharo es un lenguaje bellamente simple y elegante, esp. Bueno para los niños.
En general, sin embargo, es muy recomendable que aprendan inglés. Para bien o para mal, el mundo de la programación es en gran parte anglo. La mayoría de los materiales de aprendizaje y la documentación están en inglés.
Related Content
Cómo hacer que mi hijo sea más reflexivo
¿Los niños aprenden con el ejemplo?
¿Cuál es el significado de los errores del niño durante su adquisición al lenguaje?
¿En qué edad los niños obtienen un juego completo de dientes permanentes?
Scratch es un lenguaje de programación visual que se utiliza para enseñar a los niños (de la escuela media) a programar. Está disponible en 50 idiomas: Scratch in Many Languages. Si quieren ir más allá de esto, necesitarán aprender algunas palabras clave para el lenguaje de programación de su elección (todos ellos basados en inglés AFAIK ). Un problema mayor será obtener la documentación de todo lo que desee utilizar en el idioma apropiado o traducido. Espero que la traducción automática no funcione lo suficientemente bien como para textos altamente técnicos.
Enséñales inglés primero. Es mucho más útil que la programación de computadoras, e incluso si quieren ser programadores de computadoras, necesitarán el inglés para conseguir un trabajo. La programación es trivialmente fácil de aprender en comparación con un lenguaje natural.
Code.org: o sitio similar. Tienen todos los niveles de aprendizaje.
¿Realmente crees que es tan difícil aprender 20 palabras en inglés de cualquier lenguaje de programación? El lenguaje de programación en sí no utiliza más palabras clave.