¿Las mujeres en el Reino Unido tienen que dar una razón para querer un aborto?

Answer 1

En teoría, sí.

En la práctica, no, siempre que el aborto caiga en la primera parte del embarazo.

La ley dice que para que un aborto sea legal, dos médicos deben estar de acuerdo en que continuar con el embarazo causaría un mayor riesgo para la salud física o mental de la mujer (o sus hijos existentes) que su finalización.

Sin embargo, el embarazo a término y el parto son inherentemente más peligrosos que tener un aborto temprano. No hay necesidad de probar ningún riesgo especial. Como tal, al menos en los primeros tres meses de embarazo, una mujer puede simplemente solicitar un aborto, y sus médicos deben aprobarlo automáticamente. Hacerlo es la política oficial de la Asociación Médica Británica.

Esto se cita en el folleto de BMA para médicos sobre la ética del aborto:

Dados los riesgos asociados con el embarazo y el parto, y los riesgos de que una mujer tenga que continuar un embarazo en contra de sus deseos (en comparación con los riesgos menores asociados con el aborto médico temprano), siempre habrá motivos médicos para justificar la terminación en el primer trimestre.

En otras palabras, la necesidad de que dos médicos firmen el procedimiento es una mera formalidad.

Más del 90% de los abortos en el Reino Unido se realizan, de hecho, en el primer trimestre.

El aborto posterior conlleva más riesgos, por lo que el médico probablemente hablará con la mujer con más detalle para establecer sus razones para buscar una interrupción. El aborto después de 24 semanas solo es legal si evitaría una “lesión permanente grave” en lugar de cualquier riesgo.

---

Nota: esto solo aplica en Gran Bretaña. La ley en Irlanda del Norte es diferente (y más restrictiva). Muchas mujeres irlandesas (alrededor de 5,000 por año) viajan a Gran Bretaña para abortar.

Answer 2

Un poco

El aborto en el Reino Unido está regulado. Antes de 24 semanas estos son los criterios:

• El aborto se realiza en un hospital o clínica autorizada.
• Dos médicos están de acuerdo en que continuar con el embarazo sería más dañino para la salud física o mental de la mujer embarazada o para los hijos de su familia que si el embarazo fuera abortado.

Después de 24 semanas:

• Es necesario salvar la vida de la mujer; o
• Evitará lesiones graves y permanentes a la salud física o mental de la mujer embarazada; o
• Existe un riesgo sustancial de que si el niño naciera sufriera de anormalidades físicas o mentales que se vean seriamente discapacitadas.

El gobierno del Reino Unido y el NHS no reconocen el dinero, las relaciones, la situación de la vida ni nada externo como razón para un aborto. Un “truco” común es abogar por la locura durante el embarazo (como volverse loco si la mujer tuviera el bebé), para abortar como parte de los riesgos de salud mental para la mujer.

Fuente: Aborto y un poco de conocimiento escolar.